Condiciones de uso

Última actualización: 9 de junio de 2021

Bienvenido. Estas Condiciones de uso ("Condiciones") sólo se aplican al uso de determinados sitios web que son propiedad y/o están gestionados por o en nombre de C. Cretors & Co. (cada uno, el "Sitio", y colectivamente, los "Sitios"), a través de nuestros terceros autorizados, o por cualquiera de los otros medios aquí descritos. C. Cretors & Co. valora su interés en sus productos o servicios y agradece su visita a sus Sitios. Estas Condiciones constituyen un contrato entre usted y C. Cretors & Co. regido por las leyes del Estado de Illinois.

Estas Condiciones se aplican como mínimo a los siguientes sitios: www.cretors.com, www.flothru.com. Estas Condiciones no se aplican a ningún sitio web propiedad de terceros o gestionado por terceros o en su nombre, incluso si proporcionamos un enlace a dicho sitio web en uno de nuestros Sitios. Consulte las condiciones de uso de los sitios web de terceros para obtener información sobre las condiciones de uso de dichos sitios web.

Cuando nos referimos a "nosotros", "nos" o "nuestro", nos referimos a C. Cretors & Co., según corresponda, o a la división, subsidiaria o filial específica que opera el Sitio, proporciona su contenido o procesa la información recibida a través de él, según corresponda y sea aplicable.

Cuando nos referimos a "usted" o "su", nos referimos a la persona que accede al Sitio. Si la persona que accede al Sitio actúa en nombre o por cuenta de otra persona, incluida una empresa u otra organización, "usted" o "su" también se refiere a esa otra persona, incluida una organización empresarial.

ACCESO DE USUARIOS

C. Cretors & Co. valora su interés en nuestros productos y servicios y pone este Sitio a su disposición sujeto a los siguientes términos y condiciones y a todas las leyes aplicables. Al acceder, navegar o utilizar de otro modo (colectivamente, "utilizar" y otras formas del término "uso") este Sitio, usted reconoce que usted, el usuario individual de este Sitio, ha leído, entendido y aceptado estar legalmente obligado por estos Términos, que contienen restricciones contractuales sobre sus derechos a utilizar este Sitio, restricciones sobre los derechos que puede hacer valer contra C. Cretors & Co., limitaciones de la responsabilidad de C. Cretors & Co., renuncias de garantía y disposiciones de terminación, y a cumplir con todas las leyes y reglamentos aplicables, sin limitación ni calificación. Al utilizar este Sitio, reconoce además que tiene autoridad para vincular legalmente a la empresa, organización o entidad, si la hubiere, a la que presta sus servicios como agente, contratista independiente o empleado de la misma a los mismos Términos, sin limitación ni calificación. Estas Condiciones entrarán en vigor inmediatamente después de su primer uso del Sitio. Si no acepta las Condiciones, no está autorizado a acceder, navegar o utilizar de cualquier otro modo este Sitio.

C. Cretors & Co. puede, de vez en cuando, introducir nuevas características en este Sitio, o modificar o eliminar características existentes, a su entera discreción. C. Cretors & Co. le notificará cualquiera de estos cambios en las características en la medida en que C. Cretors & Co. esté obligado por ley a hacerlo. Al utilizar cualquier función nueva o modificada cuando esté disponible, usted acepta quedar vinculado por las presentes Condiciones en relación con dichas funciones.

C. Cretors & Co., a su sola discreción, se reserva el derecho de alterar o cambiar estos Términos en cualquier momento, pero la versión más actualizada de estos Términos siempre estará disponible para usted haciendo clic en el enlace en la parte inferior de la página de Inicio de este Sitio. Cualquier modificación entrará en vigor cuando se publique en este Sitio. Al acceder o utilizar este Sitio después de cualquier cambio en estas Condiciones, usted acepta quedar legalmente vinculado por las Condiciones modificadas más recientemente. Por lo tanto, le recomendamos que visite con frecuencia este sitio para conocer las condiciones actuales a las que está legalmente vinculado. Si en algún momento considera que estas Condiciones son inaceptables, puede dejar de utilizar este Sitio. Usted entiende y acepta que el uso efectivo del Sitio puede requerir que su navegador utilice plug-ins y módulos de software, incluyendo sin limitación, JavaScript, Sirv, con el fin de mostrar correctamente el contenido y las características del Sitio.

C. Cretors & Co. puede modificar o rescindir este Sitio o cualquiera de sus Sitios o su derecho a acceder y utilizar este Sitio o cualquiera de sus Sitios, en su totalidad o en parte, sin causa o aviso, en cualquier momento y con efecto inmediato, a su entera discreción. En caso de rescisión, las restricciones de uso del material de este sitio seguirán vigentes tras dicha rescisión, y usted acepta cumplir dichas condiciones.

Usted reconoce y acepta que cualquier información, comentario, documento, imagen o contenido en general que introduzca o publique en los Sitios puede ser visto por cualquier otro usuario con acceso a los Sitios y, por lo tanto, no será considerado confidencial por usted. Al facilitar dicha información, comentarios, documentos, imágenes o contenido en general a C. Cretors & Co., usted concede a C. Cretors & Co. una licencia sin restricciones, irrevocable, mundial y libre de regalías para utilizar, reproducir, mostrar, ejecutar públicamente, transmitir y distribuir dicha información, comentarios, documentos, imágenes o contenido en general en los Sitios. Asimismo, acepta que C. Cretors & Co. es libre de utilizar cualquier idea, concepto o know-how que usted, o las personas que actúen en su nombre, proporcionen a C. Cretors & Co. Por la presente, acepta que cualquier comentario, opinión o recomendación suya para la mejora o modificación de los Sitios o de los productos o servicios anunciados en los mismos será propiedad exclusiva de C. Cretors & Co.

Las obligaciones y responsabilidades en las que usted haya incurrido antes de la fecha de rescisión sobrevivirán a la rescisión de estas Condiciones a todos los efectos. En el caso de que se produzca dicha rescisión, las restricciones sobre el uso que usted haga del material de los Sitios sobrevivirán a dicha rescisión, y usted acepta quedar vinculado por dichos términos. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE C. CRETORS & CO. NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED NI ANTE NINGÚN TERCERO POR CUALQUIER MODIFICACIÓN, SUSPENSIÓN O INTERRUPCIÓN DE CUALQUIER SITIO O CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO O INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN LOS SITIOS O A LA QUE USTED ACCEDA A TRAVÉS DE LOS SITIOS.

Uso no autorizado

Cualquier acceso o intento de acceso a otras áreas de los sistemas informáticos de C. Cretors & Co., sistemas de terceros y productos y servicios que C. Cretors & Co. utiliza u otra información contenida en los mismos para cualquier propósito está estrictamente prohibido. Usted se compromete a no interferir en modo alguno en el uso o acceso de otros a cualquiera de los Sitios. C. Cretors & Co. se reserva el derecho a informar de cualquier actividad que sospeche razonablemente que viola cualquier ley o reglamento y a revelar cualquier información a los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley o a los reguladores u otros terceros apropiados.

No utilizará ni introducirá en los Sitios ningún dispositivo, software o rutina que pueda dañar o interferir en el funcionamiento de los Sitios. Usted no tomará directa o indirectamente ninguna medida para interferir con el funcionamiento de los Sitios o participar en cualquier actividad ilegal o infractora en relación con su uso de los Sitios, incluyendo, a modo de ejemplo y no limitación, el uso de cualquier raspador, robot, araña u otro mecanismo automatizado para acceder a los Sitios o descargar material de los Sitios.

Usted acuerda y garantiza a C. Cretors & Co. que no intentará obtener acceso no autorizado a ningún sistema informático o red conectada a cualquier servidor de C. Cretors & Co. mediante piratería informática, extracción de contraseñas o cualquier otro medio. No podrá obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no haya sido intencionadamente puesto a su disposición por C. Cretors & Co. Al utilizar los Sitios, usted se compromete a no hacerse pasar por otra persona ni a suplantar su identidad.

Uso del sitio web

Como usuario de los Sitios, dispone de una licencia no exclusiva, intransferible, limitada y revocable para utilizar los Sitios únicamente para su uso personal. El uso de los Sitios se limita a fines legítimos y no podrá utilizarlos para ningún otro fin. Sin perjuicio de lo dispuesto en la frase anterior, no podrá reproducir, modificar, distribuir, transmitir, mostrar, ejecutar, reproducir, transferir, vender ni publicar ninguno de los contenidos de los Sitios sin el consentimiento previo por escrito de C. Cretors & Co., que podrá ser denegado, condicionado o retrasado a su entera discreción, con la salvedad de que podrá imprimir una copia del contenido exclusivamente para su uso personal. Al hacerlo, no eliminará ni alterará, ni hará que se elimine o altere, ningún derecho de autor, marca registrada, nombre comercial o marca de servicio ni ningún otro aviso o leyenda de propiedad que aparezca en cualquiera de los contenidos. Se le prohíbe incluir enlaces desde otros sitios web a los Sitios sin el consentimiento previo por escrito de C. Cretors & Co., que podrá ser denegado, condicionado o retrasado a su entera y absoluta discreción.

La licencia anterior está sujeta a estas Condiciones y no incluye el derecho a utilizar ningún método de extracción de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos. Esta licencia es revocable en cualquier momento sin previo aviso y con o sin causa. Usted no puede y no puede permitir que otros copien, distribuyan, ejecuten o muestren públicamente, preparen trabajos derivados basados en, difundan, exploten o utilicen cualquier parte del contenido de los Sitios, salvo lo dispuesto expresamente en estas Condiciones, sin nuestro permiso previo por escrito. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones se interpretará como una transferencia de cualquier derecho, título o interés en los Sitios o su contenido a usted o a cualquier otra persona, excepto la licencia limitada para utilizar el Sitio en los términos expresamente establecidos en este documento.

Contenidos de terceros

Parte de la información, artículos y otros materiales disponibles a través de los Sitios pueden ser proporcionados a C. Cretors & Co. por terceros. Siempre que sea posible, en nuestra opinión, se identificará la fuente de estos materiales de terceros. Estos materiales de terceros se proporcionan únicamente para su interés y conveniencia. C. Cretors & Co. no respalda estos materiales ni a los proveedores que nos los suministran, ni garantiza ni declara que estos materiales sean actuales, precisos, completos o fiables.

Enlaces a sitios web de terceros

Los Sitios pueden contener enlaces a sitios web controlados u ofrecidos por terceros (no afiliados a C. Cretors & Co.). Por la presente, C. Cretors & Co. declina toda responsabilidad por el contenido, los productos, las políticas de privacidad o la seguridad de los sitios web de otras empresas. En caso de que decida acceder y/o utilizar los servicios disponibles en un sitio enlazado, acepta leer y cumplir las políticas y condiciones de uso aplicables a dicho sitio. Además, cualquier consejo, opinión o recomendación proporcionados por los proveedores de los sitios enlazados son los de los proveedores y no los de C. Cretors & Co. Su participación en cualquier sitio enlazado, incluido el pago y la entrega de bienes o servicios, se basa exclusivamente en el acuerdo, si lo hubiera, entre usted y el proveedor del sitio web enlazado.

Información sobre la inscripción

Para acceder a determinadas partes restringidas de los Sitios, es posible que deba registrarse en C. Cretors & Co. rellenando un formulario que encontrará aquí ("Formulario de registro"). C. Cretors & Co. podrá aceptar o rechazar cualquier solicitud de registro a su entera discreción. El usuario declara y garantiza que la información facilitada al registrarse es exacta, completa y actual en la fecha de envío y que actualizará dicha información de vez en cuando según sea necesario. Las presentes Condiciones se incorporarán y formarán parte integrante de cada formulario de registro. Como parte del proceso de registro, seleccionará un nombre de usuario basado en su correo electrónico ("Nombre de usuario") y una contraseña ("Contraseña"). Su nombre de usuario y contraseña son sus credenciales para acceder a las partes restringidas de este Sitio. No podrá tener un Nombre de usuario que sea vulgar, intente suplantar a otra persona o viole los derechos de terceros. C. Cretors & Co. también puede rechazar cualquier Nombre de usuario que C. Cretors & Co. determine a su discreción que es inaceptable para su uso en los Sitios. Aunque no es obligatorio que se registre, si no lo hace, es posible que se le pida que acepte estas Condiciones cada vez que desee acceder a los Sitios o realizar un pedido.

Usted es el único responsable de todo uso de los Sitios bajo su Nombre de Usuario y Contraseña y de mantener la confidencialidad de su Nombre de Usuario y Contraseña, y usted (i) notificará inmediatamente a C. Cretors & Co. de cualquier uso no autorizado real o sospechado de los Sitios y (ii) se asegurará de salir de su cuenta al final de cada sesión. Si revela o permite que cualquier persona o entidad descubra su nombre de usuario y/o contraseñas, asume todos los riesgos y pérdidas asociados a dicha revelación. Tenga en cuenta que C. Cretors & Co. sólo le permite recuperar su contraseña mediante verificación por correo electrónico. Cuando haga clic en el enlace "He olvidado mi contraseña" o similar e introduzca su dirección de correo electrónico registrada, recibirá un correo electrónico con un enlace y un código. Puede hacer clic en el enlace, introducir el código e introducir su nueva contraseña. Si no tiene acceso a su dirección de correo electrónico registrada, o si la dirección de correo electrónico que utiliza no es válida, deberá ponerse en contacto con C. Cretors & Co. o con su administrador para restablecer la contraseña manualmente.

Al establecer un nombre de usuario con C. Cretors & Co., y cada vez que accede a un sitio, autoriza a C. Cretors & Co. a ponerse en contacto con usted en su dirección de correo electrónico. Puede dejar de recibir correos electrónicos de marketing de C. Cretors & Co. enviando un correo electrónico a C. Cretors & Co. a marketing@cretors.com o siguiendo los procedimientos de exclusión establecidos en dichos correos electrónicos o como se establece en nuestra Política de privacidad: https://www.cretors.com/privacy/.

PROPIEDAD INTELECTUAL Y RESTRICCIONES DE USO DE LA INFORMACIÓN Y LOS CONTENIDOS

En lo que respecta a usted y C. Cretors & Co., todas las páginas y pantallas de los Sitios y la información y el contenido proporcionados en este Sitio, tanto si están marcados explícitamente como si no, son propiedad y están controlados como propiedad exclusiva de C. Cretors & Co., sus filiales, empresas afiliadas o socios conjuntos, u otros, y están protegidos y sujetos a las leyes estadounidenses e internacionales sobre derechos de autor y competencia desleal. Los materiales protegidos por derechos de autor en el Sitio incluyen, entre otros, texto, diseño, gráficos, código fuente, código objeto, imagen, vídeo, audio, animación, software, sus archivos relacionados y su disposición en el Sitio. Usted está autorizado a ver la información disponible en el Sitio únicamente con fines informativos personales. Puede descargar materiales protegidos por derechos de autor únicamente para fines personales. Usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad por descargar material protegido por derechos de autor.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de modelos y marcas, emblemas y elementos de imagen comercial protegibles (colectivamente, "Marcas"), estén o no explícitamente marcados, utilizados en este Sitio son propiedad de C. Cretors & Co., sus filiales, empresas afiliadas o socios conjuntos, o se utilizan bajo licencia, y están sujetos a las leyes estadounidenses (federales y estatales) e internacionales sobre marcas comerciales y competencia desleal.

Queda prohibido copiar, mostrar, reproducir, descargar, cargar, enviar, emitir, transmitir, distribuir, publicar, volver a publicar, enlazar, transferir, conceder licencias, enmarcar, alterar, crear obras derivadas, utilizar, modificar o utilizar de cualquier otro modo cualquier información, contenido o Marcas proporcionados en este Sitio, en su totalidad o en parte, de cualquier forma o por cualquier medio, o mediante cualquier sistema de almacenamiento o recuperación de información para cualquier uso comercial sin el permiso expreso por escrito de C. Cretors & Co. Queda estrictamente prohibido cualquier otro uso de la información, el contenido o las Marcas, salvo que se permita específicamente en estas Condiciones o en un instrumento escrito firmado por C. Cretors & Co.

Nada de lo contenido en este Sitio se interpretará como una concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de licencia o derecho alguno sobre derechos de autor, patentes, marcas comerciales u otros intereses de propiedad de C. Cretors & Co. o de terceros. No está permitido crear un hipervínculo a ninguna página o parte de este Sitio ni enmarcar ninguna página o parte de este Sitio sin el permiso previo por escrito de C. Cretors & Co.

Cualquier uso de la información, el contenido o las Marcas facilitados en este Sitio que no se ajuste a las Condiciones anteriores constituirá un uso no autorizado y estará sujeto a las sanciones civiles y penales previstas en la legislación estadounidense e internacional aplicable en materia de propiedad intelectual.

AVISO DE INMUNIDAD DE RESPONSABILIDAD POR LA REVELACIÓN CONFIDENCIAL DE UN SECRETO COMERCIAL AL GOBIERNO O EN UN EXPEDIENTE JUDICIAL: Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en el presente documento, en virtud de la Ley Federal de Defensa de Secretos Comerciales de 2016, una persona no podrá ser considerada responsable penal o civilmente en virtud de cualquier ley federal o estatal sobre secretos comerciales por la revelación de un secreto comercial que: (A) se haga (i) de forma confidencial a un funcionario del gobierno federal, estatal o local, ya sea directa o indirectamente, o a un abogado; y (ii) con el único fin de informar o investigar una presunta infracción de la ley; o (B) se haga en una denuncia u otro documento presentado en una demanda u otro procedimiento, si dicha presentación se hace bajo sello. Una persona que presente una demanda por represalias por parte de un empleador por denunciar una presunta infracción de la ley podrá revelar el secreto comercial al abogado de la persona y utilizar la información del secreto comercial en el procedimiento judicial si la persona presenta cualquier documento que contenga el secreto comercial bajo sello y no revela el secreto comercial excepto en virtud de una orden judicial. Nada de lo aquí dispuesto pretende, ni debe interpretarse, que afecte a las inmunidades creadas por la Ley de Defensa de los Secretos Comerciales de 2016.

TÉRMINOS ESPECÍFICOS DE LOS SITIOS WEB INTERACTIVOS O QUE PERMITEN EL COMERCIO ELECTRÓNICO

Los términos identificados a continuación en esta sección se aplican únicamente a los Sitios en los que se pueden adquirir productos o servicios, incluidos, entre otros: www.cretors.com, www.flothru.com.

CONDICIONES DE VENTA Y UTILIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS

Todas las ventas y el uso de los productos de C. Cretors & Co. se regirán por los siguientes términos y condiciones, independientemente de cualquier cosa que pueda aparecer en cualquier orden de compra o documento similar presentado por el comprador en relación con dichas ventas, e independientemente de cualquier uso de dichos productos por parte del comprador o del usuario final (si es diferente del comprador) (en conjunto, el "Comprador").

   Acuerdo completo. La aceptación de pedidos, ya sean electrónicos, orales o escritos, se basa en la condición expresa de que el Comprador acepta todos los términos y condiciones contenidos en el presente documento. La aceptación de la entrega por parte del Comprador constituirá la conformidad del Comprador con estos términos y condiciones. Estos términos y condiciones representan el acuerdo completo de las partes, y ningún término o condición que de alguna manera añada, modifique o cambie las disposiciones aquí establecidas será vinculante para C. Cretors & Co. a menos que se haga por escrito o en un registro electrónico y esté firmado por un representante apropiado de C. Cretors & Co.

   Fuerza mayor. C. Cretors & Co. no será responsable por retrasos en el envío o incumplimiento en la entrega por cualquier razón de fuerza mayor o por cualquier causa más allá del control razonable de C. Cretors & Co., C. Cretors & Co. dispondrá del tiempo adicional para el cumplimiento que sea razonablemente necesario dadas las circunstancias. La aceptación por parte del Comprador de cualquier producto constituirá una renuncia por parte del Comprador a cualquier reclamación por daños y perjuicios a causa de cualquier retraso en la entrega de dichos productos.

   Título de entrega/Riesgo de pérdida. A menos que se acuerde lo contrario en un registro escrito o electrónico firmado por un representante autorizado de C. Cretors & Co., todas las fechas de entrega son estimaciones y, en ningún caso, C. Cretors & Co. será responsable de ningún gasto, pérdida o daño de cualquier tipo que sufra el Comprador como consecuencia de que C. Cretors & Co. no entregue las mercancías en la fecha especificada. La entrega de la mercancía al transportista se considerará entrega al Comprador, y a partir de ese momento la titularidad de dicha mercancía y el riesgo de pérdida o daño, serán del Comprador. Cualquier reclamación del Comprador contra C. Cretors & Co. por faltas o daños ocurridos antes de dicha entrega deberá realizarse por escrito en un plazo de treinta (30) días tras la recepción del envío y deberá ir acompañada de la factura de transporte original firmada por el transportista en la que conste que el transportista recibió las mercancías de C. Cretors & Co. en el estado reclamado. Cualquier reclamación del Comprador por daños ocurridos durante el envío deberá hacerse directamente contra el transportista, remitiendo una copia de dicha reclamación a C. Cretors & Co. en el plazo de treinta (30) días.

   Limitación de recursos. C. Cretors & Co. no será responsable de pérdidas, daños o gastos incidentales o consecuentes, derivados directa o indirectamente de la venta, manipulación o uso de los productos, o de cualquier otra causa con respecto a los productos o a este acuerdo, tanto si dicha reclamación se basa en incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía, responsabilidad objetiva extracontractual, negligencia o cualquier otra teoría legal. En cualquier caso, la responsabilidad de C. Cretors & Co. se limita expresamente, a elección de C. Cretors & Co., a la reparación o sustitución (en la forma originalmente enviada) de los productos que no cumplan con este acuerdo, o al reembolso o abono al Comprador de una cantidad igual al precio de compra de dichos productos. Cualquier reclamación por parte del Comprador con referencia a los productos vendidos en virtud del presente contrato por cualquier causa se considerará renunciada por el Comprador a menos que se presente a C. Cretors & Co. por escrito en un plazo de treinta (30) días a partir de la fecha en que el Comprador descubrió, o debería haber descubierto, cualquier incumplimiento reclamado. Cualquier acción por reclamaciones derivadas del presente contrato deberá iniciarse en el plazo de un año a partir de la entrega de los productos.

   En el caso de que el Comprador modifique el producto vendido en virtud del presente sin el consentimiento expreso por escrito de C. Cretors & Co., o si el Comprador no implementa cualquier cambio en el producto indicado por C. Cretors & Co., el Comprador acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a C. Cretors & Co. de cualquier reclamación, demanda, acción o causa de acción o costes o gastos incurridos por ello, ya sea por contrato, agravio, o de conformidad con la ley o de otro modo, resultantes de dicha modificación y/o incumplimiento.

   Exclusión de garantías. Los productos vendidos o suministrados por C. Cretors & Co. tendrán la garantía (si la hubiera) del fabricante u otro proveedor de C. Cretors & Co. C. Cretors & Co. no ofrece ninguna garantía con respecto a dichos productos o en cuanto a la existencia o efecto de cualquier garantía de dicho fabricante o proveedor. LA GARANTÍA ANTERIOR SUSTITUYE Y EXCLUYE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS NO ESTABLECIDAS EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS POR IMPERATIVO LEGAL O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.

   Devolución de productos. Los productos no pueden ser devueltos, y los pedidos, una vez aceptados, no pueden ser cancelados, sin el consentimiento previo por escrito de C. Cretors & Co. o un registro electrónico firmado por un representante apropiado de C. Cretors & Co. y un número de autorización de devolución. Todas las devoluciones permitidas por C. Cretors & Co. deberán ir acompañadas de una copia de la factura de compra original y de una autorización de devolución de mercancía de C. Cretors & Co. Todas las devoluciones que no se deban a un error de envío o a la garantía están sujetas a una tasa de reposición del 15% y deben ser recibidas por C. Cretors & Co. con los materiales de embalaje y las cajas originales en condiciones de volver a venderse como nuevos. Cualquier impuesto sobre las ventas recaudado en relación con la compra original puede no ser reembolsado en algunos casos y, en ese caso, tendrá que solicitar el reembolso de dicho impuesto a la autoridad fiscal aplicable en su jurisdicción.

   Exclusiones. Todos los dibujos, descripciones, pesos, dimensiones, descripciones e ilustraciones contenidos en los catálogos, listas de precios o anuncios de C. Cretors & Co. son aproximados y tienen como única finalidad dar una idea general de los productos descritos en los mismos y no formarán parte del presente contrato.

   Ley aplicable/procedimientos legales. El presente contrato y todos los derechos y obligaciones derivados del mismo, incluidas las cuestiones de interpretación, validez y ejecución, se regirán por las leyes internas del Estado de Illinois, incluido el Código Comercial Uniforme promulgado en dicha jurisdicción, sin que surtan efecto los principios de conflicto de leyes. La jurisdicción y competencia exclusivas de cualquier procedimiento judicial para la resolución de litigios derivados del presente contrato o relacionados con el mismo corresponderán a los tribunales federales o estatales del condado de Cook, Illinois, EE.UU.

   Gastos de cobro. En caso de incumplimiento por parte del Comprador en virtud del presente, el Comprador pagará todos y cada uno de los costes de cobro, incluidos los honorarios razonables de abogados en los que incurra C. Cretors & Co.

Las compras en los Sitios pueden estar sujetas a comisiones y a una comisión de tramitación del pago no reembolsable por pedido.

Uso internacional

C. Cretors & Co. no garantiza que los materiales, productos o servicios de cualquier Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en lugares fuera de los Estados Unidos, y está prohibido acceder a ellos desde territorios donde sus contenidos sean ilegales. Quienes decidan acceder a cualquier Sitio desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales.

Contribuciones de los usuarios al sitio

Puede haber oportunidades para que usted y/u otros usuarios aporten información, datos, fotos, vídeos, preguntas, comentarios, sugerencias, ideas o materiales a los Sitios (colectivamente, "Contenido del usuario"). Tenga en cuenta que al enviar Contenido del usuario a los Sitios, usted otorga a C. Cretors & Co. un derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, transferible, irrevocable y totalmente sublicenciable para (a) utilizar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, distribuir, publicar, crear trabajos derivados y mostrar públicamente y ejecutar dicho Contenido del usuario en todo el mundo en cualquier medio, ahora conocido o concebido en el futuro, y (b) utilizar el nombre que usted envíe en relación con dicho Contenido del usuario. C. Cretors & Co. no es responsable de ningún Contenido de Usuario proporcionado por usted o por terceros a la Web. Usted reconoce que C. Cretors & Co. puede optar por proporcionar la atribución de su Contenido de Usuario a nuestra discreción, y que dicho Contenido de Usuario puede ser compartido con otros usuarios del Sitio. Asimismo, usted otorga a C. Cretors & Co. el derecho de perseguir judicialmente a cualquier persona o entidad que viole sus derechos o los de C. Cretors & Co. sobre el Contenido del usuario mediante el incumplimiento de estas Condiciones. Usted reconoce y acepta que el Contenido del usuario no es confidencial ni tiene propietario. Usted renuncia expresamente a todos y cada uno de los "derechos morales" (incluidos los derechos de atribución o integridad) que puedan subsistir en su Contenido de Usuario y acepta que no tiene ninguna objeción a la publicación, uso, modificación, eliminación o explotación de su Contenido de Usuario por parte de C. Cretors & Co. o cualquiera de nuestros socios o licenciatarios. No asumimos responsabilidad alguna por cualquier Contenido de Usuario publicado o enviado por usted. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, le rogamos que no nos facilite ningún Contenido de Usuario.

Usted es plenamente responsable de todo su Contenido de Usuario. Se le prohíbe publicar o transmitir a o desde los Sitios (i) cualquier material o contenido ilegal, amenazador, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico o de otro tipo que viole los derechos de publicidad y/o privacidad o que viole cualquier ley; (ii) cualquier solicitud de fondos, publicidad o marketing de cualquiera de sus bienes o servicios o material o contenido comercial similar que no esté asociado con C. Cretors & Co. que pone los Servicios a su disposición; y (iii) cualquier material o contenido que infrinja, malverse o viole cualquier derecho de autor, marca registrada o patente, u otro derecho de propiedad, de cualquier tercero. Usted será el único responsable de cualquier daño resultante de cualquier violación de las restricciones anteriores, o cualquier otro daño resultante de su publicación de Contenido de Usuario en los Sitios. Usted reconoce que C. Cretors & Co. puede ejercer sus derechos (por ejemplo, utilizar, publicar, eliminar) sobre cualquier Contenido de Usuario que usted envíe sin notificárselo. Usted acepta indemnizar a C. Cretors & Co. por cualquier daño, pérdida, responsabilidad, sentencia, coste o gasto (incluidos los honorarios y costes razonables de abogados) derivados de una reclamación de un tercero relacionada con cualquier Contenido de usuario que usted haya publicado.

C. Cretors & Co. no respalda en modo alguno el Contenido de Usuario, ni responde de la exactitud o utilidad de dicho Contenido de Usuario, y C. Cretors & Co. declina expresamente cualquier responsabilidad asociada a dicho Contenido de Usuario publicado por terceros. La referencia a cualquier producto, servicio, texto de hipervínculo a terceros u otra información por nombre comercial, marca registrada y proveedor o de otro modo no constituye ni implica respaldo, patrocinio o recomendación por parte de C. Cretors & Co.  

DIRECTRICES PARA LA PRESENTACIÓN DE FOTOGRAFÍAS

Todas las fotos enviadas están sujetas a los términos aplicables al Contenido del usuario y a las directrices que se establecen a continuación, y que C. Cretors & Co. puede actualizar de vez en cuando. C. Cretors & Co. no reclama la propiedad, afiliación o aprobación de ninguna foto enviada por los usuarios a través de nuestros Sitios.

Las fotos que envíe deben ajustarse a las siguientes directrices:

  • Todas las fotos deben ser relevantes para C. Cretors & Co. o los productos o servicios puestos a disposición por C. Cretors & Co.
  • No envíe fotos o materiales que sean ilegales, obscenos, pornográficos, profanos, vulgares, ofensivos o insultantes o que invadan la privacidad o violen cualquier derecho personal de cualquier persona o entidad.
  • No envíe fotos ni información sobre niños o terceros sin su consentimiento (o el de sus padres o tutores si se trata de un menor de 18 años).
  • Los menores de 13 años no pueden enviar fotos ni otros materiales.
  • Envíe sólo sus propias fotos; no envíe fotos de ninguna otra fuente, ya sea personal o comercial. No envíe fotos que infrinjan los derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad de terceros.
  • No envíe fotos que incluyan logotipos, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas, material promocional o cualquier otro contenido con fines comerciales.
  • No envíe fotos que contengan virus u otro código dañino que esté destinado a dañar o pueda dañar los ordenadores y sistemas de C. Cretors & Co. y/o de quienes lo utilicen.

Usted será responsable de cualquier Contenido de Usuario ilegal o prohibido que proporcione a cualquier Sitio, incluidos, entre otros, materiales infractores, difamatorios u ofensivos. Si descubre este tipo de material en cualquiera de nuestros Sitios, notifíquenoslo inmediatamente a webmaster@cretors.com. Investigaremos su reclamación con prontitud y podremos tomar las medidas que consideremos oportunas.

Enlaces y resultados de búsqueda

Para evitar dudas, los Sitios pueden producir automáticamente resultados de búsqueda que hagan referencia o enlacen a sitios de terceros en toda la World Wide Web. C. Cretors & Co. no tiene control alguno sobre estos sitios ni sobre su contenido. C. Cretors & Co. no puede garantizar, declarar ni asegurar que el contenido de los sitios sea exacto, legal y/o inofensivo. C. Cretors & Co. no respalda el contenido de los sitios de terceros, ni garantiza que no contengan virus o afecten de otro modo a su ordenador. Al utilizar los Sitios para buscar o enlazar con otro sitio, usted acepta y entiende que no podrá presentar ninguna reclamación contra C. Cretors & Co. por daños o pérdidas, cualesquiera que sean, derivados de su utilización del Sitio para obtener resultados de búsqueda o para enlazar con otro sitio. Si tiene algún problema con un enlace del Sitio, notifíquenoslo a marketing@cretors.com e investigaremos su reclamación y tomaremos las medidas que consideremos oportunas a nuestra entera discreción.

CONTENIDO RSS

El servicio RSS (Really Simple Syndication) es un medio por el cual C. Cretors & Co. proporciona fuentes de titulares de noticias en formato XML ("Contenido RSS") a los visitantes del Sitio que utilizan agregadores RSS. Las presentes Condiciones regulan el uso del Contenido RSS. C. Cretors & Co. proporciona el Contenido RSS sin coste alguno para uso no comercial. Cualquier otro uso, incluyendo sin limitación la incorporación de publicidad o la colocación de publicidad asociada o dirigida al Contenido RSS, está estrictamente prohibido. Debe utilizar el Contenido RSS tal y como lo suministra C. Cretors & Co. y no puede editar ni modificar el texto, el Contenido RSS o los enlaces suministrados por C. Cretors & Co. El Contenido RSS sólo puede utilizarse con aquellas plataformas desde las que se ponga a disposición un enlace funcional que, cuando se acceda a él, lleve al espectador directamente a la visualización del artículo completo en los Sitios. No podrá mostrar el Contenido RSS de forma que no permita enlazar, redirigir o entregar correctamente la página web correspondiente. No podrá insertar ninguna página intermedia, página de bienvenida u otro contenido entre el enlace RSS y la página web correspondiente.

En lo que respecta a usted y C. Cretors & Co., C. Cretors & Co. conserva todos los derechos de propiedad y de otro tipo sobre el Contenido RSS, así como todos y cada uno de los logotipos y marcas comerciales de C. Cretors & Co. utilizados en relación con el Contenido RSS. Usted debe proporcionar la atribución al sitio web apropiado de C. Cretors & Co. en relación con su uso del Contenido RSS. Si proporciona esta atribución mediante un gráfico, debe utilizar el logotipo del sitio de C. Cretors & Co. que hayamos incorporado al Contenido RSS. C. Cretors & Co. se reserva el derecho a dejar de proporcionar todo o parte del Contenido RSS en cualquier momento y a exigirle que deje de mostrar, distribuir o utilizar de cualquier otro modo todo o parte del Contenido RSS por cualquier motivo, incluido, entre otros, el incumplimiento por su parte de cualquier disposición de estas Condiciones. C. Cretors & Co. no asume responsabilidad alguna por las actividades que usted realice en relación con el Contenido RSS o por el uso que usted haga del Contenido RSS, aunque esté permitido por el presente documento.

Usuario comercial

Para evitar cualquier duda, nuestros visitantes no podrán utilizar los Sitios para fines comerciales distintos de la consulta o la adquisición de productos o servicios de C. Cretors & Co. Deberá obtener nuestro consentimiento previo por escrito para realizar ofertas comerciales de cualquier tipo, ya sea mediante publicidad, solicitudes, enlaces o cualquier otra forma de comunicación. Sin perjuicio de lo anterior, no podrá revender ni enlazar con otros sitios con el fin de vender productos o servicios de C. Cretors & Co. de ningún tipo. Investigaremos y emprenderemos las acciones legales oportunas contra cualquier persona que infrinja esta disposición, incluyendo, sin limitación, la eliminación de la comunicación infractora del Sitio y la prohibición del uso del Sitio a dichos infractores. Nos reservamos el derecho a bloquear el acceso o cancelar cualquier pedido de cualquier usuario del que se sepa o se crea razonablemente que infringe esta disposición.

Infracción de las condiciones

Usted entiende y acepta que, a la entera discreción de C. Cretors & Co. y sin previo aviso, podemos cancelar su acceso a la Web, cancelar sus transacciones o pedidos o ejercer cualquier otro recurso disponible y eliminar cualquier Contenido de Usuario no autorizado, si creemos que el Contenido de Usuario que usted proporcionó ha violado o es incompatible con estos Términos o violado los derechos de C. Cretors & Co., otro usuario o la ley. Usted acepta que la indemnización por daños y perjuicios puede no ser suficiente para compensar a C. Cretors & Co. por las infracciones de estas Condiciones, por lo que consiente en que se dicten medidas cautelares u otras medidas equitativas para tales infracciones. C. Cretors & Co. puede revelar información sobre usted si así lo exige la ley o una citación judicial, o si es necesario o apropiado revelar la información para hacer frente a una actividad ilegal o perjudicial. C. Cretors & Co. no está obligada a reembolsarle ningún importe si se le da de baja como usuario por haber infringido estas Condiciones.

C. Cretors & Co. no es responsable de los productos, servicios, acciones u omisiones de terceros a los que se haga referencia en el Sitio. Sin perjuicio de lo anterior, puede denunciar la mala conducta de los usuarios y/o terceros anunciantes, proveedores de servicios y/o productos a los que se hace referencia en el Sitio o incluidos en el mismo a C. Cretors & Co. en marketing@cretors.com. Podremos investigar la reclamación y tomar las medidas oportunas, a nuestra entera discreción.

ADOPCIÓN DE CLÁUSULAS ADICIONALES

Estas Condiciones incluyen expresamente todos los términos y condiciones adicionales establecidos en cualquiera de los Sitios, incluidos, entre otros, los términos y condiciones especificados en los acuerdos publicados y en los listados de preguntas más frecuentes. En la medida en que cualquiera de estas Condiciones entre en conflicto con cualquiera de las condiciones establecidas en cualquiera de los Sitios, prevalecerán las condiciones establecidas en los Sitios con respecto al Sitio concreto en el que se publiquen las condiciones.

INDEMNIZACIÓN

Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener indemne a C. Cretors & Co. y a sus filiales y licenciatarios, así como a sus respectivos directores, miembros, accionistas, directivos, empleados y agentes, frente a toda responsabilidad, reclamación, daños y perjuicios y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados en que se incurra, derivados de su uso de este Sitio, incluida cualquier infracción o presunta infracción de estas Condiciones, y cualquier pérdida o reclamación derivada de su uso de cualquier producto o servicio que pueda haber obtenido en cualquiera de nuestros Sitios.

AVISO LEGAL

USTED UTILIZA ESTE SITIO Y LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS EN EL MISMO POR SU CUENTA Y RIESGO. TODA LA INFORMACIÓN Y CONTENIDO Y TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO, INCLUIDO EL CONTENIDO PROPORCIONADO POR TERCEROS ANUNCIANTES Y PATROCINADORES EN ESTE SITIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA O REPRESENTACIÓN DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UNA COMPRA EN PARTICULAR, LIBRE DE VIRUS O CÓDIGO DAÑINO, TÍTULO O NO INFRACCIÓN. TODA LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE CUALQUIER SITIO HIPERVINCULADO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN EXPRESA O IMPLÍCITA DE NINGÚN TIPO, Y SE UTILIZA BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. ALGUNAS LEYES ESTATALES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS. SI ESTAS LEYES SON DE APLICACIÓN EN SU CASO, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO LE SEAN DE APLICACIÓN, Y PODRÍA TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.

EN NINGÚN CASO C. CRETORS & CO., SUS SUBSIDIARIAS, EMPRESAS AFILIADAS O SOCIOS CONJUNTOS SERÁN RESPONSABLES ANTE NINGUNA PARTE POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON EL USO DE ESTE SITIO O CUALQUIERA DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS OFRECIDOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO, O CUALQUIER OTRO SITIO HIPERVINCULADO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE VENTAJA ECONÓMICA PROSPECTIVA, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE PROGRAMAS U OTROS DATOS EN SU SISTEMA DE MANEJO O QUE SURJAN DEL USO, MAL USO O INCAPACIDAD DE USAR ESTE SITIO O LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, DOCUMENTOS O SOFTWARE DEL MISMO, INCLUSO SI C. CRETORS & CO., SUS FILIALES, EMPRESAS AFILIADAS O SOCIOS CONJUNTOS SEAN ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O DE CUALQUIER RECLAMACIÓN DE TERCEROS. SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO CONTRA C. CRETORS & CO. ES DEJAR DE UTILIZAR ESTE SITIO Y CUALQUIER SITIO HIPERVINCULADO Y DEJAR DE UTILIZAR LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS EN ESTE SITIO Y EN CUALQUIER SITIO HIPERVINCULADO.

Sin limitar las renuncias anteriores, C. Cretors & Co., sus filiales, empresas afiliadas y socios conjuntos: (1) no ofrecen garantía ni declaración alguna en relación con este Sitio, los Sitios o cualquier otro sitio web de Internet, el acceso a, o la disponibilidad o el uso de este Sitio, los Sitios o cualquier otro sitio web de Internet, la información y el contenido de cualquier fuente publicado en este Sitio o cualquier otro sitio web de Internet o al que se haga referencia en él, o la exactitud, integridad o puntualidad de dicha información o contenido; (2) no garantizan ni declaran que su acceso o uso de este Sitio, los Sitios o cualquier otro sitio web de Internet sea ininterrumpido o esté libre de errores u omisiones, que los defectos sean corregidos, o que este Sitio, los Sitios o cualquier otro sitio web de Internet, o la información o el contenido de cualquier fuente disponible para su uso o descarga estén libres de virus informáticos, gusanos, troyanos u otros componentes dañinos; (3) no declaran ni garantizan que los servicios o productos enumerados en este Sitio o en los Sitios, o a los que se acceda a través de ellos, estén disponibles para la compra o no se retiren en ningún momento, y no declaran ni garantizan de ningún modo la exactitud, funcionalidad, especificaciones o cualquier otro aspecto de los elementos de cualquier fuente publicados o a los que se acceda a través de este Sitio o de los Sitios. Tenga en cuenta que algunas jurisdicciones pueden no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo que algunas de las exclusiones anteriores pueden no ser aplicables en su caso.

Los Sitios pueden utilizar hipervínculos para su comodidad, de modo que pueda acceder fácilmente a material de referencia, temas relacionados con C. Cretors & Co. y otro material pertinente. Es posible que C. Cretors & Co. no gestione, controle ni mantenga los sitios web enlazados y de referencia. Los hipervínculos y referencias a otros sitios web, incluida cualquier entidad afiliada a C. Cretors & Co., no constituyen patrocinio, respaldo o aprobación por parte de C. Cretors & Co. de la información, contenido, políticas o prácticas de dichos sitios web enlazados o referenciados. C. Cretors & Co., sus filiales, empresas afiliadas y socios conjuntos no aceptan ninguna responsabilidad por la información o el contenido, la disponibilidad, las políticas, las prácticas o cualquier uso de dichos sitios web. Usted accede, navega y utiliza dichos sitios web por su cuenta y riesgo.

C. Cretors & Co. no tiene obligación alguna de actualizar la información o el contenido de este Sitio. En consecuencia, C. Cretors & Co., sus filiales, empresas afiliadas y socios conjuntos no asumen ninguna responsabilidad en relación con la exactitud de la información o el contenido proporcionado en el Sitio. Cualquier uso de la información o contenido proporcionado en este Sitio se realiza bajo su propia responsabilidad.

Las anteriores limitaciones de responsabilidad reflejan la asignación de riesgos entre las partes y se mantendrán y aplicarán incluso en el caso de que se considere que alguna de las soluciones limitadas especificadas en estas Condiciones ha incumplido su finalidad esencial. Las limitaciones de responsabilidad establecidas en estas Condiciones redundarán en beneficio de C. Cretors & Co., las filiales de C. Cretors & Co. y/o sus respectivos proveedores.

Si, a pesar de las limitaciones de responsabilidad indicadas anteriormente, C. Cretors & Co. o cualquiera de sus filiales resultara responsable de cualquier pérdida o daño derivado o relacionado de algún modo con cualquier producto o servicio o con el funcionamiento de los Sitios, la responsabilidad de C. Cretors & Co. y sus filiales no superará en ningún caso el importe total menor de (a) las tarifas de servicio que usted haya abonado a C. Cretors & Co. en relación con dicha transacción o transacciones. Cretors & Co. y sus filiales no excederá en ningún caso, en conjunto, la menor de las siguientes cantidades: (a) las tarifas de servicio que usted pagó a C. Cretors & Co. en relación con dicha(s) transacción(es) en los Sitios, o (b) Cien Dólares (US$100,00) (o su equivalente en moneda local).

Los Sitios y cualquier información contenida en los mismos no constituyen una oferta de venta, ni la solicitud de una oferta de compra, de ningún valor y no deben ser tenidos en cuenta en relación con ninguna decisión de inversión.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Estos Términos incluyen los términos y condiciones de la Política de Privacidad de C. Cretors & Co.: https://www.cretors.com/privacy/. En consecuencia, al utilizar este Sitio, usted reconoce afirmativamente que ha leído, entendido y aceptado estar legalmente obligado por los términos y condiciones de la Política de Privacidad de C. Cretors & Co.

No se ofrecen recomendaciones ni consejos

Este Sitio y cualquier información contenida en el mismo no constituyen una oferta de venta, ni la solicitud de una oferta de compra, de ningún valor y no debe confiarse en ellos en relación con ninguna decisión de inversión. Aunque la información y el contenido puedan estar disponibles a través de los Sitios, no debe interpretarse que dicha información y contenido expresan las opiniones o el respaldo de C. Cretors & Co. o de sus empleados. Usted es el único responsable de evaluar cualquier información o contenido disponible en los Sitios. A cambio de utilizar dicha información o contenido, por la presente acepta eximir a C. Cretors & Co. de cualquier reclamación y no responsabilizar a C. Cretors & Co. de cualquier posible reclamación por daños y perjuicios derivada de cualquier decisión que pueda tomar basándose en la información o el contenido disponible en el Sitio.

Impuestos

En los estados en los que C. Cretors & Co. no tiene presencia física, C. Cretors & Co. no está obligada a recaudar y remitir el impuesto sobre las ventas por los productos y servicios adquiridos a través del Sitio. Sin embargo, muchos estados exigen que sus residentes presenten una declaración de impuestos sobre las ventas o el uso de productos o servicios adquiridos en línea. Debe consultar las leyes fiscales estatales y locales para determinar el cumplimiento de las leyes y normativas fiscales de su zona geográfica. En algunos estados, C. Cretors & Co. recauda y remite el impuesto sobre las ventas. Para las compras en las que sea aplicable el impuesto sobre las ventas, el impuesto calculado se reflejará en la página de pago antes de que se le pida que confirme la compra. C. Cretors & Co. realiza esfuerzos comerciales razonables para calcular y remitir el importe correcto del impuesto requerido en cada compra sujeta a impuestos, pero C. Cretors & Co. no garantiza la exactitud del importe del impuesto que C. Cretors & Co. Cretors & Co. le representa como el impuesto adeudado.

Los estados generalmente proporcionan una exención de impuestos sobre las ventas para muchos de los productos que C. Cretors & Co. vende. Sin embargo, para poder acogerse a dicha exención, estos estados suelen exigir que C. Cretors & Co. reciba un certificado de exención fiscal válido y actualizado antes de cada compra de productos que puedan acogerse a dicha exención. Si usted se registra con C. Cretors & Co., puede proporcionar un certificado de exención de impuestos que se mantendrá en el archivo, que se le pedirá que reconozca como válido y actual con respecto a cualquier compra que usted reclame que está exenta del impuesto sobre las ventas. Si el certificado de exención fiscal no es válido o no está actualizado, deberá actualizarlo si desea solicitar una exención del impuesto sobre las ventas. C. Cretors & Co. hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para determinar si existe una exención del impuesto sobre las ventas. No obstante, salvo que la legislación aplicable exija lo contrario, C. Cretors & Co. se reserva el derecho a cobrar el impuesto sobre las ventas por cada compra (se haya o no facilitado previamente un certificado de exención del impuesto sobre las ventas) a menos que se haya recibido un certificado de exención del impuesto actual y válido inmediatamente antes de la compra. Si C. Cretors & Co. opta por confiar en su garantía de que una compra está exenta de impuestos sobre las ventas y usted no proporciona a C. Cretors & Co. un certificado de exención válido en un plazo de 15 días a partir de la fecha de compra, usted acepta pagar, y autoriza a C. Cretors & Co. a cargar en su tarjeta de crédito, los impuestos sobre las ventas que C. Cretors & Co. determine que se adeudan.

Es posible que se produzcan errores menores debido a la incapacidad de realizar un seguimiento preciso de los múltiples distritos fiscales, las "vacaciones fiscales" estatales y locales, el momento de los cambios en las tasas o la aplicación de determinados impuestos a categorías de artículos anunciados en este Sitio. Como resultado de cualquier error, C. Cretors & Co. puede recaudar impuestos de más o de menos. En consideración a que C. Cretors & Co. le permite el acceso y uso de la Web, y a que recauda y remite los impuestos requeridos en sus compras, usted renuncia por la presente a su derecho a reclamar que el impuesto recaudado en cualquier compra es incorrecto en cualquier aspecto y acepta eximir de responsabilidad a C. Cretors & Co., sus funcionarios, directores, empleados, agentes y representantes (y los de sus filiales), por cualquier daño u otros perjuicios en los que pueda incurrir como resultado de un error de C. Cretors & Co. en el cálculo de los impuestos de sus compras.

Comisiones bancarias y de tarjetas de crédito

Algunos bancos y compañías de tarjetas de crédito imponen comisiones por transacciones y/o operaciones internacionales. Si realiza una compra desde fuera de Estados Unidos con una tarjeta de crédito estadounidense, es posible que su banco convierta el importe del pago a su moneda local y le cobre una comisión de conversión. Esto significa que el importe que aparece en el extracto de su tarjeta de crédito o bancaria puede estar en su moneda local y, por tanto, ser una cifra diferente a la que aparece en la página de resumen del pedido de una compra en este Sitio. Además, si el banco emisor de su tarjeta de crédito está situado fuera de Estados Unidos, puede aplicarse una comisión por transacción en el extranjero. El tipo de cambio y la comisión por transacción en el extranjero los determina exclusivamente su banco el día en que procesa la transacción. Si tiene alguna duda sobre estas tasas o el tipo de cambio aplicado a su reserva, póngase en contacto con su banco.

[SOFTWARE DISPONIBLE/APLICACIONES MÓVILES EN ESTE SITIO].

AVISOS SOBRE DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS REGISTRADAS

Todo el contenido de este sitio es © 2021 C. Cretors & Co. Todos los derechos reservados. Los nombres y logotipos de C. Cretors & Co. son marcas registradas o marcas comerciales de C. Cretors & Co. en Estados Unidos y/o en otros países. Otros logotipos y nombres de productos y empresas aquí mencionados pueden ser marcas registradas de sus respectivos propietarios. C. Cretors & Co. no es responsable del contenido de los sitios web gestionados por terceros distintos de C. Cretors & Co. Si tiene conocimiento de una infracción de nuestra marca, le rogamos que nos lo comunique por correo electrónico a marketing@cretors.com. A esta dirección de correo electrónico sólo dirigimos mensajes relativos a infracciones de la marca.

Ley de Derechos de Autor para el Milenio Digital ("DMCA")

C. Cretors & Co. respeta la propiedad intelectual de los demás, y pedimos a nuestros usuarios y visitantes que hagan lo mismo. De acuerdo con la DMCA y otras leyes aplicables, C. Cretors & Co. ha adoptado la política de dar de baja, en las circunstancias apropiadas y a la entera discreción de C. Cretors & Co., a los usuarios que sean considerados infractores reincidentes. C. Cretors & Co. también podrá, a su entera discreción, limitar el acceso al Sitio y/o cancelar las cuentas de cualquier usuario que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros, tanto si se trata de una infracción reiterada como si no. Si cree que un usuario es un infractor reincidente, proporcione información suficiente para que podamos verificar que el usuario es un infractor reincidente cuando presente su notificación.

De conformidad con el Título 17 del Código de los Estados Unidos, Sección 512(c)(2), las notificaciones de supuestas infracciones de los derechos de autor deben enviarse al agente designado del Sitio (véase más abajo). TODAS LAS CONSULTAS QUE NO SEAN PERTINENTES O NO SE AJUSTEN AL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO NO RECIBIRÁN RESPUESTA. C. Cretors & Co. procesará e investigará las notificaciones (cada una de ellas, una "Notificación") de presuntas infracciones y tomará las medidas oportunas en virtud de la DMCA y otras leyes de propiedad intelectual aplicables. Una vez recibidas las notificaciones conformes con la DMCA, C. Cretors & Co. actuará para eliminar o inhabilitar el acceso a cualquier material que se considere infractor o que sea objeto de una actividad infractora y actuará para eliminar o inhabilitar el acceso a cualquier referencia o enlace a material o actividad que se considere infractora.

Si usted cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de los derechos de autor, por favor proporcione a C. Cretors & Co. la siguiente información en su notificación (para ser efectiva, la notificación debe incluir TODO lo siguiente):

  1. una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre del titular de un derecho de autor exclusivo que supuestamente se ha infringido;
  2. una descripción de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma que se ha infringido;
  3. una descripción de dónde se encuentra en el Sitio el material que usted afirma que se está infringiendo;
  4. su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico y cualquier otra información razonablemente suficiente para permitir a C. Cretors & Co. ponerse en contacto con usted;
  5. una declaración suya en la que manifieste que cree de buena fe que el uso en cuestión no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  6. una declaración suya, bajo pena de perjurio, de que la información anterior de su Notificación es exacta y de que usted es el titular de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.

Las notificaciones de supuestas infracciones de derechos de autor deben dirigirse al agente designado de C. Cretors & Co:

Por correo:

C. Cretors & Co.
176 Mittel Drive
Wood Dale, IL 60191
USA
Attn: Compliance Department

LA INFORMACIÓN ANTERIOR SE PROPORCIONA EXCLUSIVAMENTE PARA NOTIFICAR A SHOUP QUE SU MATERIAL PROTEGIDO POR DERECHOS DE AUTOR PUEDE HABER SIDO INFRINGIDO. TODAS LAS DEMÁS CONSULTAS, COMO LAS RELACIONADAS CON PRODUCTOS O SERVICIOS, O LAS PREGUNTAS SOBRE NUESTRAS PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD, NO RECIBIRÁN RESPUESTA A TRAVÉS DE ESTE PROCESO.

NOTIFICACIONES DE PATENTES

Una o más patentes propiedad de C. Cretors & Co. pueden aplicarse a este Sitio y a las características, productos y Servicios accesibles a través del Sitio. Partes de este Sitio pueden operar bajo licencia de una o más patentes. Otras patentes están pendientes.

Aviso sobre la Ley de Decencia en las Comunicaciones

De conformidad con la sección 230(d) del 47 U.S.C. (modificada periódicamente), le informamos de que existen protecciones de control parental (como hardware, software o servicios de filtrado) disponibles comercialmente que pueden ayudarle a limitar el acceso a material perjudicial para menores. La información que identifica a los proveedores actuales de dichas protecciones está disponible en los dos sitios web siguientes:

            GetNetWise (http://kids.getnetwise.org/)

            On Guard Online (http://onguardonline.gov/)

Tenga en cuenta que C. Cretors & Co. no respalda ninguno de los sitios web mencionados ni ninguno de los productos o servicios disponibles en dichos sitios web.

Aviso para residentes en California

De conformidad con el artículo 1789.3 del Código Civil de California, los usuarios de California tienen derecho a recibir el siguiente aviso sobre derechos del consumidor: Si tiene alguna pregunta o queja sobre el Sitio, póngase en contacto con nosotros escribiendo a:

C. Cretors & Co. Co. Inc.
176 Mittel Drive
Wood Dale, IL 60191
USA
Attn: Compliance Department
Teléfono: 1-847-616-6900
Correo electrónico: marketing@cretors.com

Los residentes en California pueden ponerse en contacto con la Unidad de Asistencia para Reclamaciones de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por correo postal en la dirección

1625 North Market Blvd.
Sacramento, CA 95834
(916) 445-1254 o (800) 952-5210.

AVISO PARA LOS RESIDENTES EN NUEVA JERSEY

En la medida en que alguno de los términos del presente documento esté sujeto a la Ley de Nueva Jersey sobre Contratos, Garantías y Avisos de Veracidad para el Consumidor ("TCCWNA", por sus siglas en inglés) y dicho término, si se aplica según lo dispuesto en el presente documento, sea contrario o viole algún derecho claramente establecido que usted tenga en virtud de la legislación estatal o federal, dicho término o términos infractores se considerarán omitidos de estos términos (y de dicho acuerdo de usuario), y su aceptación de estos términos no constituye ni constituirá en modo alguno una renuncia a sus derechos en virtud de la TCCWNA.

VARIOS

C. Cretors & Co. controla este Sitio (excluyendo los sitios enlazados) desde su sede en Wood Dale, Illinois,Estados Unidos de América y no garantiza que cualquier contenido incluido en este Sitio sea apropiado o esté disponible para su uso en otros lugares. Queda prohibido el acceso a este Sitio desde lugares donde el uso de dicho contenido sea ilegal. Al acceder a este Sitio, usted acepta que los estatutos y leyes del Estado de Illinois, sin perjuicio de cualquier principio de conflicto de leyes, se aplicarán a todos los asuntos relacionados con el uso de este Sitio y que si utiliza este Sitio desde cualquier otro lugar, usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Cualquier reclamación relacionada con este Sitio se litigará en el Estado de Illinois y, por la presente, usted acepta la jurisdicción y competencia de dichos tribunales. Si alguna parte de estas Condiciones se considera ilegal, nula o inaplicable, dicha parte se considerará separable y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. Independientemente de cualquier estatuto o ley que disponga lo contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con el uso de este Sitio o de estas Condiciones deberá presentarse en el plazo de un (1) año desde que se produjo dicha reclamación o causa de acción o prescribirá para siempre. Los títulos de las secciones que figuran en el presente documento son meramente indicativos y carecen de efectos legales o contractuales.

Al utilizar este Sitio, usted acepta además que no utilizará este Sitio ni ningún material disponible en él para ninguna actividad ilegal, ni lo utilizará de ninguna manera que infrinja cualquiera de estas Condiciones.

Cuando proceda, usted acepta además, como condición para utilizar este sitio, asegurarse de que todos sus agentes, empleados y contratistas independientes se adhieran a estas Condiciones.

Al utilizar los Sitios, usted acepta que C. Cretors & Co., a su entera discreción, pueda requerirle que someta cualquier disputa que surja del uso de los Sitios, o de estos Términos concernientes o, incluyendo disputas que surjan de o concernientes a su interpretación, violación, invalidez, incumplimiento o terminación, a arbitraje final y vinculante bajo las Reglas Internacionales de Arbitraje de la Asociación Americana de Arbitraje, por uno o más árbitros designados de acuerdo con dichas Reglas. No obstante lo dispuesto en estas normas, dicho procedimiento se regirá por las leyes del estado según lo establecido en la sección anterior. Cualquier laudo en un arbitraje iniciado en virtud de la presente cláusula se limitará a daños monetarios (como se limita en el presente documento) y no incluirá ninguna orden judicial ni instrucción a ninguna de las partes, salvo la de pagar una cantidad monetaria. Además, el/los árbitro(s) no tendrá(n) autoridad para conceder daños punitivos, consecuentes o de otro tipo que no se midan por los daños reales de la parte vencedora en cualquier arbitraje iniciado en virtud de esta sección, salvo que lo exija la ley.

Estas Condiciones, complementadas o modificadas por cualquier Aviso de Privacidad, factura u otro documento de C. Cretors & Co. aplicable, contienen el entendimiento y acuerdo completos entre usted y nosotros con respecto a los Sitios y sustituyen a todas las comunicaciones, negociaciones y acuerdos anteriores, ya sean orales, escritos o electrónicos entre usted y nosotros con respecto a los mismos.

2021 C. Cretors & Co. Todos los derechos reservados.